(资料图片仅供参考)
1、fainthearted 可能比较不行，因为有很多别的意思，比如看到一个人很帅也可以说他看起来让你 fainthearted。
2、所以意思上可能与畏手畏脚完全相反。
3、exciessive fear 有点过度形容了畏手畏脚吧？overcautious 不错，意思是过度谨慎小心。
4、fear both the beginning and the end 也许翻译成中文是听得懂的，但外国人听不懂这句。
5、这句话对中国人来说是怕前怕后，但对外国人来说没有任何意义。
6、也许 concern （overly concerned) 或 apprehension 或 misgiving 或 worry 都可以，看句子怎么用。
7、但我个人还是会用楼上的 overcautious。
8、他是一个畏手畏脚的人： He is an overcautous person.他看起来畏手畏脚的： He is acting overcatously.。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
-
畏手畏脚还是畏首畏尾_畏手畏脚_焦点讯息1、fainthearted可能比较不行，因为有很多别的意思，比如看到一个人很帅也可以说他看起来让你fainthea
-
今年一季度北京数字经济实现增加值4265.7亿元 新兴动能显现活力_天天简讯图为2023年一季度北京经济运行情况新闻发布会。 陈杭 摄中新网北京4月20日电(记者陈杭)今年一季度，北京数字经济 -
形成大中小企业协同创新合力 工信部启动大企业“发榜”中小企业“揭榜”工作|当前焦点形成大中小企业协同创新合力工信部启动大企业“发榜”中小企业“揭榜”工作 -
异动快报：中国卫通（601698）4月21日10点3分触及涨停板 焦点热讯4月21日盘中消息，10点3分中国卫通（601698）触及涨停板。目前价格23 28，上涨10 02%。其所属行业航天装备目前上涨。领涨股为理工导航。该股为 -
LOL：369扬名立万后接受央视采访，深情表白奶奶，河南人的骄傲！莫欺少年穷，369是在S9赛季首次亮相LPL赛区的，时间来到S13赛季，369从一个毫不起眼的少年，逐渐成长蜕变成顶级国产上的选手，这期间历经了多 -
詹金斯：专注执行好比赛计划，我们就能得到想要的结果灰熊以（1）103-93（1）战胜湖人。赛后灰熊主帅泰勒-詹金斯接受了记者的采访。“我们这场攻防打得都很拼。”谈到让湖人 -
大朴资产40只基金38只年内跌6%且净值不足1元今年以来，A股市场热点板块轮动，百亿级私募净值普遍迎来修复，不过，也有少数几家百亿私募旗下产品年内净值下跌，上海大朴资产管理有限公司（ -
神庙入口在哪_深入神庙在哪交1、魔兽世界深入深谷怎么做wow深入深谷哪里交深入深谷是至高岭地图中的一个任务，是在潜岩石者裂谷里面帮助踏风取得它的珍 -
cinema怎么读英语单词_cinema怎么读1、cinema的音标是英[ˈsɪnəmə]或美[ˈsɪnəmə]，句中作为名词使用。2、cinema英[ˈsɪn -
台海如果打起来，广东福建等沿海城市将被彻底摧毁？台海如果打起来，广东福建等沿海城市将被彻底摧毁？,台海,宣扬,宝岛,司马南,福建省,广东省,沿海城市 -
今头条！邮储银行创新票据服务模式 助力绿色产业发展近日，中国邮政储蓄银行在人民银行再贴现资金支持下，通过贴现产品“绿色G贴”高效对接，辅以数字人民币形式的资金划转，成功在 -
天天通讯！北京每万人拥有发明专利218.3件 稳居全国第一20日，北京市召开知识产权保护状况新闻发布会。北京青年报记者从会上了解到，截至去年年底，全市有效发明专利量47 8万件，同比增长17 96%，每 -
生态联盟•产业赋能 | 平普科技与河北星轴正式签订战略合作协议|世界观焦点2023年中央一号文件提出，推动乡村产业高质量发展，“培育壮大县域富民产业”“完善县乡村产业空间布局，提升县城产业承载和配套服务功能，... -
全球观天下！特斯拉利润率降低 华尔街预计股价承压在特斯拉公布了逊于预期的一季度利润后，华尔街情绪偏向负面，摩根大通等看空者指出特斯拉的需求问题和自由现金流融化。奥本海默 -
维远股份（600955）：4月20日北向资金减持3.25万股|天天观察4月20日北向资金减持3 25万股维远股份。近5个交易日中，获北向资金减持的有4天，累计净减持15 97万股。近20个交易日中，获北向资金减持的有12 -
暖心！福州推出助盲服务！今年2月，福州市属3家三甲公立医院推出“白衣天使爱心助盲服务”。目前，一站式助盲服务机制已建立 -
文艺暖企进基层，广州市文联在增城珠江钢琴集团举办惠民展演4月19日，在“五一”国际劳动节来临之际，“‘艺’心跟党走琴声蕴华章”广州市文联走进增城珠江钢琴集团主题文艺惠民展演活动在增城区珠江... -
又一家！MANGO关闭中国门店，昔日快时尚名牌怎么了？西班牙快时尚品牌MANGO关闭中国市场线下门店，退守线上渠道，是主动转变策略，还是无奈之举？北京朝阳区建国路91号金地广场B1层B119，正被一块 -
关于申报承担2024年国家救灾备荒种子储备任务的通知_当前头条各种子企业：为贯彻落实中央《种业振兴行动方案》部署要求，按照农业农村部《关于申报承担2024年国家救灾备荒种子储备任务的通知》（农种市函 -
三门峡渑池县英豪镇： 拓展思路 开展党建观摩活动□房琳颜钊王旭为深入抓党建促乡村振兴，充分发挥农村基层党组织领导作用，推动“五星”支部创建扎实开展。4月19日，渑池县英豪镇组织开展... -
全球聚焦：PHP 教程_编程入门自学教程_菜鸟教程-免费教程分享教程简介PHP开发入门教程-一个简单而简短的PHP教程和所有内置PHP函数的完整参考手册。本教程是为初学者和高级开发人员设计的。您将了解PHP内置 -
三七互娱（002555）：4月20日北向资金减持413.23万股4月20日北向资金减持413 23万股三七互娱。近5个交易日中，获北向资金增持的有2天，累计净增持96 74万股。近20个交易日中，获北向资金增持的有1 -
全球快讯:全省唯一！“江西加大集团有限公司”入选全国乡村振兴品牌节产业振兴典型案例近日，在北京举办的“全国首届乡村振兴品牌节”上，江西加大集团有限公司喜获“乡村振兴赋能计划产业典型案例”殊荣，成为江西省唯一入选企... -
【世界热闻】一瓶酒藏了多少知识产权？甘肃“科普小课堂”揭秘常见知识世界知识产权日来临之际，甘肃知识产权保护中心主任马克军19日接受中新网记者采访，科普了日常生活中常见的知产知识。李亚龙摄 谈及知识产 -
天天快资讯：黑手的命令任务流程你接任务后，把黑上打通1便就可以了，任务在将军后面交。你说的那个们是不是你跳下一个长方形的的空间里，然后有怪出来，你就一 -
市人大常委会召开人大代表问政会 聚焦会山镇“一路两桥”停滞问题“犀利”问政4月20日上午，市人大常委会召开2023年第一次“人大代表问政会”，7名人大代表针对会山镇“一路两桥”停滞不前问题“犀利”提问，相关单位现... -
央行：我国不存在长期通缩或通胀的基础4月20日，人民银行举行2023年一季度金融统计数据有关情况新闻发布会，央行货币政策司司长邹澜在会上表示，总体看，金融数据领先于经济数据，实 -
南漳警方仅用一天破获系列盗窃案南漳警方仅用一天破获系列盗窃案---4月18日下午，南漳县公安局城关派出所联合县局一体化专班，在襄州区交通路附近将涉嫌盗窃的嫌疑人周某和庄 -
执行有期徒刑期间有政治权利吗|环球热头条执行有期徒刑期间如果没有剥夺政治权利的有政治权利。如果被附加剥夺政治权利的没有政治权利。犯罪分子在服刑期间确有悔改或者立功表现，认真 -
中国移动：一季度净利润281亿元 同比增长9.5% 今日热门金融界4月20日消息中国移动(行情600941,诊股)公布2023年第一季度报告，报告期实现营业收入2507亿元，同比增长10 3%；归属于上市公司股东的净利
广告
X 关闭
滚动
-
2023-04-21
-
今年一季度北京数字经济实现增加值4265.7亿元 新兴动能显现活力_天天简讯
2023-04-21
-
形成大中小企业协同创新合力 工信部启动大企业“发榜”中小企业“揭榜”工作|当前焦点
2023-04-21
-
异动快报：中国卫通（601698）4月21日10点3分触及涨停板 焦点热讯
2023-04-21
-
LOL：369扬名立万后接受央视采访，深情表白奶奶，河南人的骄傲！
2023-04-21
广告
X 关闭